UN Decade of Education for Sustainable Development

A message from the UN Decade of Education for Sustainable Development Secretariat
Un message de la part du Secrétariat de la Décennie des Nations Unies pour l’éducation au développement durable
Un mensaje de la Secretaria del Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible.

The monitoring and evaluation process for the United Nations Decade of Education for Sustainable Development (DESD) is designed to capture a variety of activities related to ESD and take stock of the growth of ESD throughout the DESD. The final assessment and report will summarize and highlight the accomplishments of the DESD, convey lessons learnt and point the way for post-Decade efforts.

In order to help UNESCO prepare the final DESD report, please provide UNESCO with your inputs by answering before 31 October 2013 the online questionnaire.

Key Stakeholder — Questionnaire UN Decade of ESD Final Report

https://secure.unesco.org/survey/index.php?sid=87242&lang=en

Thanks in advance for your participation.

UN Decade of Education for Sustainable Development Secretariat 
2014 UNESCO World Conference on ESD — http://www.unesco.org/new/en/esd2014

 

Le processus de suivi et d’évaluation de la Décennie des Nations Unies pour l’éducation au service du développement durable (DEDD) vise à cerner toute une série d’activités relatives à l’EDD et à faire le bilan des progrès de l’EDD tout au long de la Décennie. L’évaluation et le rapport finals récapituleront et mettront en évidence les réalisations de la Décennie, feront état des enseignements tirés et montreront la voie que les initiatives devront emprunter à l’issue de la Décennie.

Afin d’aider l’UNESCO à établir le rapport final de la Décennie, veuillez faire parvenir vos contributions avant le 31 octobre 2013 au questionnaire en ligne :

Acteurs clés — Questionnaire Rapport final de la DEDD

https://secure.unesco.org/survey/index.php?sid=87242&lang=fr

Merci par avance de votre participation.

Secrétariat de la Décennie des Nations Unies pour l’éducation au développement durable

Conférence mondiale 2014 de l’UNESCO sur l’EDD — http://www.unesco.org/new/fr/unesco-world-conference-on-esd-2014/

 

El proceso de seguimiento y evaluación del Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible (DEDS) apunta a dar cuenta de distintas actividades relacionadas con la EDS y hacer balance del crecimiento de la EDS a lo largo del DEDS. La evaluación y el informe finales resumirán y pondrán de relieve los logros del DEDS, transmitirán las enseñanzas extraídas e indicarán el camino para las iniciativas posteriores al Decenio.

Para ayudar a la UNESCO en la tarea de preparar el informe final del DEDS, solicitamos su contribución con el envío de sus respuestas a las preguntas antes del 31 de octubre de 2013 que se encuentran en el cuestionario en línea:

Actores claves — Cuestionario Informe Final del Decenio de las Naciones Unidas de la EDS

https://secure.unesco.org/survey/index.php?sid=87242&lang=es

Agradecemos su participación.

Secretaria del Decenio de las Naciones Unidas de la Educación para el Desarrollo Sostenible

Conferencia Mundial 2014 de la UNESCO sobre la EDS — http://www.unesco.org/new/es/unesco-world-conference-on-esd-2014/